😅 What do you mean? 🇪🇸

Warning! This post contains swearing.

Sometimes when you are in a foreign country or in a place where a foreign language is being used you can experience this phenomenon when a word or expression means something different in another language you are familiar with.

Some of the most recent cases I bumped into are:

Firstly. this fabulous frame that I found while I was shopping at Paperchase (damn I love stationary!).

Continue reading

📚 + 📺 Ian Gibson on Spain 🇪🇸

Last night I was really happy to see this interview with Ian Gibson (Irish author and Hispanist) on a Spanish late night show called Late Motiv.

He’s been in Spain for a long time (60 years) and after watching the interview I feel like he knows us so well. People often find interesting the perception others have from us and in this case, I love how in such simple words he characterized Spain and its people with such detail. Bold and clear statements on:

Continue reading

🏆Award: best student of Spanish in the UK 🇪🇸

For all those students of Spanish in their last year in the UK (Year 13 in England and Wales, Year 14 in Nothern Ireland or Secondary 6 in Scotland) who got really good grades, you have the chance to win a trip to Castilla-León (Spain) for two people. How?

Continue reading